+7 (812) 579-80-00
ул. Жуковского, 57, Санкт-Петербург 191036

Объединение армянской письменной культуры в Санкт-Петербурге

23 – 25 сентября 2014 года в Санкт-Петербургском государственном университете, в рамках юбилейных мероприятий, посвященных 160-летию Восточного факультета, состоялась международная научная конференция по арменоведению «Письменные памятники армянского наследия».

Конференция была организована Университетом при поддержке Армянской Апостольской Церкви в Санкт-Петербурге, Генерального Консульства РА в Санкт-Петербурге, Национальной Академии Наук РА, Института восточных рукописей Российской Академии Наук. В мероприятии приняли участие студенты и аспиранты петербургских вузов, ведущие специалисты Санкт-Петербургского и Московского государственных университетов, Института восточных рукописей Российской Академии Наук, Российской национальной библиотеки, Библиотеки академии наук, представители Министерства культуры РА и Матенадарана, ученые из Великобритании, Франции, Украины, Армении и др.


«Так исторически сложилось, что многие памятники армянской, в том числе, письменной культуры, рассредоточены по всему миру. Именно поэтому я считаю данную конференцию крайне важной, так как здесь ученые из разных стран смогли собрать воедино разрозненную информацию и обменяться опытом в изучении армянской письменной культуры. Отрадно, что такое событие состоялось именно в Санкт-Петербурге, где находится один из крупнейших центров арменоведения, - сказал Глава представительства мэрии Еревана в Санкт-Петербурге Арменак Карапетян, - уверен, что эта конференция – только первый этап на пути объединения армянского письменного наследия и надеюсь, что подобные мероприятия станут традиционными».

В ходе конференции участники обсуждали проблемы сохранения письменного наследия и национальной книжной культуры за пределами Армении; изучали материалы национальной книжности в исследованиях филологов, литературоведов, историков, культурологов и востоковедов; рассматривали роль письменных памятников как основу межкультурного взаимодействия.


«Это первая конференция, посвященная уникальному письменному наследию армянской культуры, которая была организована нашим Университетом, — рассказала старший преподаватель СПбГУ Донара Мкртчян. - Многочисленные фонды и архивы Петербурга, хранят письменные памятники армянской культуры, являющиеся важной составляющей наследия города. Уже с основания города сюда тянулось большое количество выходцев из Армении, которые, интегрируясь в жизнь города, старались сохранить традиционную культуру, издавая, прежде всего, собственные книги. Сегодня для перевода этих памятников письменности на русский язык привлекаются студенты СПбГУ. Таким образом, мы делаем эти источники доступными более широкой аудитории».

В рамках конференции была открыта выставка уникальных армянских книг из петербургской коллекции.

29.09.2014