+7 (812) 579-80-00
ул. Жуковского, 57, Санкт-Петербург 191036

Дни Еревана в Санкт-Петербурге


В рамках Программы сотрудничества между Правительством Санкт-Петербурга и мэрией Еревана со 2 по 6 июля 2013 г. в Санкт-Петербурге проходили Дни Еревана и стали знаменательным событием в культурной жизни города. Программа Дней состояла из нескольких тематических блоков, направленных на продвижение экономического, гуманитарного и культурного сотрудничества.

Делегация из Еревана, возглавляемая мэром Еревана Тароном Маргаряном, состоящая из более чем 120 человек, включала в себя начальников управлений мэрии, руководителей отделов по городу Еревану, а также людей творческих профессий: актеров, режиссеров и артистов.

3 июля Тарон Маргарян отправился в Петропавловскую крепость, где ознакомился с историей Санкт-Петербурга. Затем он посетил башню Нарышкина, откуда каждый день ровно в полдень стреляет пушка. Эта традиция восходит еще к Петру Великому. В этот день честь выстрелить из пушки в полдень была предоставлена мэру Еревана. После выстрела, Тарон Маргарян получил специальную грамоту.



Позже Мэр Еревана встретился с губернатором Петербурга Георгием Полтавченко. Градоначальники обсудили аспекты торгово-экономического, научно-технического и гуманитарного сотрудничества. Георгий Полтавченко пригласил гостей на инновационную выставку и пообещал нанести ответный визит в Ереван. Гости из Армении вручили Петербургу медаль за достижения в области торговли, а губернатор Полтавченко подарил Тарону Маргаряну картину с изображением Смольного собора.



В тот же день в Санкт-Петербурге на Дальневосточном проспекте состоялась церемония закладки памятной капсулы в основание строительства торгово-гостиничного комплекса Торговый дом “Ереван”, который включает в себя экспоцентр с выставочными залами для организации работы представительств компаний Армении на рынке Санкт-Петербурга, офисные помещения, объекты общественного питания, гостиничный комплекс.


Памятная капсула в честь строительства Торгового дома “Ереван” содержит послание, подписанное губернатором Санкт-Петербурга Георгием Полтавченко и мэром Еревана Тароном Маргаряном:

“Мы, главы городов Санкт-Петербурга (Россия) и Еревана (Армения), закладываем сегодня, 03 июля 2013 года, фундамент будущего здания ТД “Ереван” на земле Северной столицы России.

Со дня основания Санкт-Петербурга история отношений между городами носила характер дружбы и взаимопонимания. На протяжении более чем трех столетий представители армянского народа: строители, меценаты, врачи, торговцы вносили свой посильный вклад в строительство и формирование великого города Петра.

Считаем своим долгом передать вам, потомкам, историческую память дружественных отношений между двумя христианскими народами.

Подтверждением крепнущих связей Санкт-Петербурга и Еревана является строительство Торгового дома “Ереван”. Возводимый комплекс станет гостеприимным домом, способствующим развитию и укреплению дружеских и деловых отношений между городами-побратимами”.

Тарон Маргарян заметил, что одним из главных направлений в деле сотрудничества между двумя городами является осуществление инвестиционных программ и в этом контексте строительство торгового дома «Ереван». «Таким образом, в Санкт-Петербурге появится еще одно архитектурное здание, которое будет уникальной структурой, символизирующей армян, Армению и Ереван. В рамках нашего сотрудничества в ближайшее время в Ереване также будет выделена территория для строительства гостиницы «Санкт – Петербург», которая станет уникальным представительством Северной столицы России в сердце Армении. Я уверен, что эти две структуры предстанут дополнительным стимулом для дальнейшего укрепления родственных отношений как между двумя городами, так и между двумя народами», - заметил мэр Еревана.



При участии делегация, а также представителей администрации Санкт-Петербурга и Генерального консульства Республики Армения в Санкт-Петербурге, представителей армянской общины и других почетных гостей торжественно открылась книжно-иллюстративной выставки "Я сегодня всей душой в Ереване…». Экспозиция представила редкие издания из коллекций русского книжного фонда, отдела национальных литератур, эстампов, картографии и других отделов РНБ. Это книги известных армянских писателей и поэтов, плакаты, карты, альбомы и открытки с видами Еревана и другие ценные экспонаты. Среди экспонатов - издания старопечатных книг 1630-1800 годов, которые отсутствуют в книжных хранилищах Армении. Армянский фонд РНБ насчитывает около 75 тысяч единиц хранения, уступая по количеству только русскоязычным собраниям. Один из разделов выставки посвящен творчеству величайшего армянского поэта и писателя Ованеса Туманяна, которого еще при жизни называли “Поэтом всех армян”. Представлены редкие издания произведений Туманяна из фондов РНБ на русском и армянском языках, среди них - прижизненное издание легенды “Ахтамар” в переводе Константина Бальмонта 1905 года. Среди экспонатов можно увидеть “Легенды и сказки Армении” - сборник замечательных армянских сказок Ованеса Туманяна в переводе знаменитых русских писателей и поэтов, сборники стихов для детей с иллюстрациями известных советских художников Владимира Бехтеева и Акопа Коджояна, другие избранные издания. На выставке также представлены произведения других армянских писателей и поэтов. Выставка продолжила свою работу до 10 июля.



Вечером того же дня в БКЗ «Октябрьском» Гала-концертом официально открылись Дни Еревана в Северной столице. Ведущими программы стали армянская телеведущая и актриса Назени Оганесян и актер театра и кино Артур Мкртчян. Они с теплотой поприветствовали своих соотечественников и петербуржцев, отметив, что долгие годы Армения и Россия дружат и плодотворно сотрудничают. Жителям Петербурга посчастливилось увидеть на одной сцене таких знаменитых деятелей армянской культуры, как всемирно известный музыкант, виртуоз дудука Дживан Гаспарян, «Малхас джаз-бэнд» под управлением Левона Малхасяна. Также выступили танцевальный ансамбль «Барекамуцюн», что в переводе на русский язык означает «дружба», хор государственной академической хоровой капеллы Армении под руководством дирижера, композитора и народного артиста СССР Оганеса Чекиджяна и другие звезды армянской эстрады.



4го июля в Смольном состоялся круглый стол по вопросам бизнес сотрудничества между представителями бизнеса Еревана и Санкт-Петербурга. В дискуссии, организованной в рамках круглого стола приняли участие: порядка 22 представителей бизнеса Российской Федерации и 18ти бизнесменов Армении, а также представителей мэрии города Еревана. Представители российской стороны выразили заинтересованность в углубления делового сотрудничества с коллегами из Армении и расширения ассортимента продукции из Армении на рынке России. В свою очередь представители бизнеса Армении представили информацию о планах продвижения продукции на российском рынке.

Тем временем в Государственном экономическом университете прошла встреча представителей вузов Санкт-Петербурга и Еревана. Стороны обсудили ближайшие планы по углублению двухстороннего сотрудничества, отметили необходимость обмена передового научного опыта.

Тарон Маргарян посетил Государственный Эрмитаж, где его встретил директор музея Михаил Пиотровский. Рассказав Маргаряну об истории Эрмитажа, Михаил Пиотровский проводил его в постоянный зал «Урарту», где выставлены уникальные памятники урартийской культуры. Директор Эрмитажа также пригласил мэра Еревана ознакомиться с постоянной экспозицией «Армянская культура».



В рамках Дней Еревана в Ботаническом институте им. В.Л.Комарова Российской Академии наук состоялось торжественное открытие памятника академику Армену Тахтаджяну. Выдающийся ботаник, биолог-эволюционист, доктор биологических наук, академик АН СССР с ноября 1949 года занимал должность профессора кафедры морфологии и систематики растений биолого-почвенного факультета Ленинградского университета, а с 1951 по 1954 годы был деканом этого факультета. Продолжал читать лекции в университете до 1961 года. Место установки памятника в Санкт-Петербурге выбрано не случайно: с 1954 года Тахтаджян являлся сотрудником Ботанического института Академии наук СССР, заведующим отделом палеоботаники, а с 1963 года - руководителем отдела высших растений.



В тот же день в Галерее славы Санкт-Петербургского государственного университета прошла церемония установки портретов Армена Тахтаджяна и одного из основателей теоретической астрофизики Виктора Амбарцумяна, состоялась также встреча со студентами СПбГУ из Армении.



Представители армянской делегации во главе с мэром Еревана Тароном Маргаряном посетили Армянскую Апостольскую Церковь Св. Екатерины. Настоятель церкви священник Саркис Чопурян передал приветствие Главы Ново-Нахичеванской и Российской епархии ААЦ епископа Езраса Нерсисяна, ознакомил гостей с многолетней историей Церкви Св. Екатерины и армянской общины СПб, отметив вклад великих деятелей культуры и науки в дело процветания Армянской Церкви в Санкт-Петербурге. Гости также посетили Резиденцию Главы епархии в СПб, Национально-культурный центр «Вернатун» ААЦ СПб, где проходила выставка армянских художников Санкт-Петербурга. Господин Маргарян высоко оценил многовековые традиции и достижения Армянской Церкви в Санкт-Петербурге.



В рамках Дней Еревана в Петербурге в «Мюзик-холле» состоялся концерт, где была представлена развернутая программа таких звезд армянской эстрады как Дживан Гаспарян, «Малхас джаз-бэнд» под управлением Левона Малхасяна и танцевальный ансамбль «Барекамуцюн».

5 июля вице-мэр Еревана Арам Сукиасян вместе с членами армянской делегации посетил открывшуюся в Государственном музее религии выставку «Свет небесный» известного армянского живописца Санкт-Петербурга Завена Аршакуни. На выставке представлены около трех десятков живописных и графических работ художника на библейскую тему. «Эта выставка, равно как другие культурные мероприятия – прекрасная возможность представить нашим друзьям не только армянскую культуру, насчитывающую многовековую историю, но и ее сегодняшние проявления. Подобные мероприятия являются также поводом еще лучше узнать и понять друг друга, и тем самым своеобразным образом стимулируют взаимодействие дружественных городов», – отметил Арам Сукиасян.

Программу Дней Еревана в Санкт-Петербурге в Государственной академической капелле завершил концерт Государственной академической хоровой капеллы Армении под руководством Оганеса Чекиджяна.

10.07.2013